в переводе тдупе комменты читай я давал. градейшн спид это скорость на которой начинает действовать коэффициент. градейшн ратио это сам коэффициент, то бишь 1 - нормальная скорость движения стрелки; 0.5 движется в 2 раза медленнее, 2 - в два раза быстрее. Пример на ауди, у них спид - 100, ратио - 0.5. Т.е. после 100кмч, стрелка спидометра крутится в 2 раза медленнее. на корветах стоит спид - 180, ратио - 0. Т.е. после 180кмч спидак не крутит, но скорость может идти дальше
